Consentement SMS / Abonnement
SMS Opt-In & Consent
Date d'entrée en vigueur : 1er mars 2026 · LocalPageUp Canada, Québec, Canada · Expéditeur SMS : +1 (786) 936-8551
Effective Date: March 1, 2026 · LocalPageUp Canada, Quebec, Canada · SMS Sender: +1 (786) 936-8551
À quoi sert cette page?
What is this page?
LocalPageUp crée des sites web de démonstration pour les propriétaires d'entreprises locales. Cette page explique comment fonctionne le consentement SMS et vous permet de vous inscrire pour recevoir le lien de votre site de démonstration par SMS.
LocalPageUp builds demo websites for local business owners. This page explains how SMS consent works and lets you opt in to receive your demo website link via SMS.
Comment donner votre consentement pour recevoir des SMS
How You Consent to Receive SMS
Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des SMS de LocalPageUp de l'une des façons suivantes :
You may opt in to receive SMS from LocalPageUp in one of the following ways:
1
Formulaire web ci-dessousWeb form below
— Entrez votre numéro de téléphone, cochez la case de consentement et soumettez ce formulaire.
— Enter your phone number, check the consent box, and submit this form.
2
Envoyez START par textoText START
— Envoyez le mot START au +1 (786) 936-8551 depuis votre téléphone professionnel.
— Text the word START to +1 (786) 936-8551 from your business phone.
3
Consentement par SVIIVR consent
— Appuyez sur 1 lors d'un appel de LocalPageUp à votre numéro professionnel public. L'appel indique : « Appuyez sur 1 pour recevoir un lien vers votre site de démonstration par SMS. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Répondez STOP pour vous désabonner en tout temps. »
— Press 1 during a call from LocalPageUp to your publicly listed business number. The call states: "Press 1 to receive a link to your demo website via SMS. Message and data rates may apply. Reply STOP to opt out at any time."
Messages que vous recevrez
What Messages You Will Receive
Après votre inscription, vous recevrez des SMS du +1 (786) 936-8551 pouvant inclure :
After opting in, you will receive SMS messages from +1 (786) 936-8551 that may include:
- Un lien vers votre site web de démonstrationA link to your demo website
- Des informations sur l'activation de votre abonnementInformation about activating your website subscription
- Des notifications de compte et de facturation si vous devenez abonnéAccount and billing notifications if you become a subscriber
- Des mises à jour occasionnelles sur nos servicesOccasional service updates
Fréquence des messages : 1 à 3 par mois. Des frais standard de messagerie et de données peuvent s'appliquer.
Message frequency: 1-3 messages per month. Standard message and data rates may apply.
Exemple de message SMS
Sample SMS Message
Exemple de message de LocalPageUp
Example message from LocalPageUp
Bonjour Plomberie Dupont! Votre site web de démonstration LocalPageUp est prêt : https://localpageup.ca/demos/ — Activez-le à localpageup.ca/#pricing. Répondez STOP pour vous désabonner.
Hi Gold Plumbing! Your LocalPageUp demo website is ready: https://localpageup.ca/demos/ - Activate it at localpageup.ca/#pricing. Reply STOP to opt out.
Comment se désabonner
How to Opt Out
Vous pouvez vous désabonner en tout temps — sans question.
You can opt out at any time - no questions asked.
Répondez STOP à n'importe quel SMS de notre part. Vous recevrez une dernière confirmation et aucun autre message. Pour vous réabonner, répondez START.
Reply STOP to any SMS from us. You will receive one final confirmation and no further messages. To resubscribe, reply START.
Vous pouvez également envoyer un courriel à optout@localpageup.ca pour être ajouté à notre liste de non-contact.
You may also email optout@localpageup.ca to be added to our Do Not Contact list.
Pour obtenir de l'aide, répondez AIDE à n'importe quel message ou envoyez un courriel à support@localpageup.ca
For help, reply HELP to any message or email support@localpageup.ca
Nos coordonnées
Our Contact Information